Initial commit

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/settings.local.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "permissions": {
+    "allow": [
+      "Bash(python *)"
+    ]
+  }
+}

CHANGES.md

@@ -0,0 +1,106 @@
+# Сводка изменений: Система локализации
+
+## ✅ Выполнено
+
+### 1. Создана структура локализации
+```
+lang/
+├── README.md          # Инструкция по добавлению языков
+├── en.json           # Английский язык
+├── ru.json           # Русский язык
+└── kz.json           # Казахский язык (пример)
+```
+
+### 2. Модифицирован бэкенд (main.py)
+- ✅ Добавлена константа `LANG_DIR` для папки локализаций
+- ✅ Функция `get_available_languages()` — сканирует папку lang
+- ✅ Функция `load_language(lang_code)` — загружает JSON локализации
+- ✅ API эндпоинт `GET /api/languages` — список доступных языков
+- ✅ API эндпоинт `GET /api/language/{lang_code}` — получение переводов
+- ✅ Поле `language` добавлено в `config.json` и `SettingsModel`
+
+### 3. Модифицирован фронтенд (Vue 3)
+- ✅ Реактивная система локализации с функцией `t(key, params)`
+- ✅ Автоматическая загрузка языка при старте приложения
+- ✅ Селектор языка в настройках
+- ✅ Мгновенная смена языка без перезагрузки страницы
+- ✅ Все текстовые строки заменены на вызовы `t()`
+- ✅ Поддержка параметров в строках: `{id}`, `{words}`, `{error}`
+
+### 4. Документация
+- ✅ `lang/README.md` — инструкция по добавлению языков
+- ✅ `LOCALIZATION.md` — техническая документация
+- ✅ Обновлён основной `README.md`
+
+## 🎯 Как это работает
+
+### Добавление нового языка
+1. Создайте файл `lang/код.json` (например, `de.json` для немецкого)
+2. Скопируйте содержимое из `en.json` или `ru.json`
+3. Переведите значения (не меняя ключи)
+4. Перезапустите приложение
+5. **Готово!** Язык автоматически появится в настройках
+
+### Смена языка пользователем
+1. Открыть настройки (⚙️)
+2. Выбрать язык в выпадающем списке "🌍 Язык интерфейса"
+3. Интерфейс мгновенно переключится
+4. Сохранить настройки
+
+## 📊 Статистика
+
+- **Строк кода в main.py:** 1375 (было ~1246)
+- **Файлов локализации:** 3 (en, ru, kz)
+- **Локализованных строк:** ~50 ключей
+- **API эндпоинтов:** +2 новых
+
+## 🌍 Доступные языки
+
+- 🇬🇧 **English** (`en.json`)
+- 🇷🇺 **Русский** (`ru.json`)
+- 🇰🇿 **Қазақша** (`kz.json`) — пример для демонстрации
+
+## 🔧 Технические особенности
+
+- **Динамическое обнаружение:** Новые языки обнаруживаются автоматически
+- **Горячая замена:** Язык меняется без перезагрузки страницы
+- **Параметризация:** Поддержка подстановки значений в строки
+- **Fallback:** Если перевод не найден, показывается ключ
+- **UTF-8:** Полная поддержка Unicode для всех языков
+- **Реактивность:** Vue 3 автоматически обновляет интерфейс
+
+## 🎨 Пример использования в коде
+
+### Простая строка
+```javascript
+{{ t('app_title') }}  // → "Readeck Importer"
+```
+
+### Строка с параметрами
+```javascript
+{{ t('content_stats', { words: wordCount }) }}  // → "симв. · 42 слов"
+t('success_bookmark_created', { id: '123' })    // → "Успешно! Закладка создана (ID: 123)"
+```
+
+## 📝 Структура файла локализации
+
+```json
+{
+  "lang_name": "Название языка на этом языке",
+  "lang_code": "код_языка",
+  "ключ": "Переведённое значение",
+  "ключ_с_параметром": "Текст с {параметром}"
+}
+```
+
+## ✨ Преимущества реализации
+
+1. **Простота** — добавить язык = создать один JSON файл
+2. **Автоматизация** — не нужно менять код для добавления языка
+3. **Масштабируемость** — можно добавить неограниченное количество языков
+4. **UX** — мгновенная смена языка без перезагрузки
+5. **Поддержка** — легко обновлять и исправлять переводы
+
+---
+
+**Система готова к использованию!** 🚀

LOCALIZATION.md

@@ -0,0 +1,88 @@
+# Обновление: Добавлена система локализации
+
+## Что изменилось
+
+### 1. Создана папка `lang` с файлами локализации
+- `en.json` — английский язык
+- `ru.json` — русский язык  
+- `kz.json` — казахский язык (пример)
+- `README.md` — инструкция по добавлению новых языков
+
+### 2. Изменения в `main.py`
+
+#### Бэкенд:
+- Добавлена константа `LANG_DIR` для папки с локализациями
+- Добавлена функция `get_available_languages()` — сканирует папку lang и возвращает список доступных языков
+- Добавлена функция `load_language(lang_code)` — загружает файл локализации
+- Добавлен эндпоинт `GET /api/languages` — возвращает список доступных языков
+- Добавлен эндпоинт `GET /api/language/{lang_code}` — возвращает строки локализации для языка
+- В `config.json` добавлено поле `language` (по умолчанию "ru")
+- Обновлена модель `SettingsModel` с полем `language`
+
+#### Фронтенд:
+- Добавлены реактивные переменные:
+  - `availableLanguages` — список доступных языков
+  - `translations` — текущие строки локализации
+  - `currentLang` — текущий выбранный язык
+- Добавлена функция `t(key, params)` — возвращает локализованную строку с подстановкой параметров
+- Добавлена функция `loadLanguage(langCode)` — загружает локализацию
+- Добавлена функция `changeLanguage(langCode)` — меняет язык интерфейса
+- Все текстовые строки в интерфейсе заменены на вызовы `t('ключ')`
+- В настройках добавлен селектор языка интерфейса
+- При загрузке приложения автоматически загружается язык из настроек
+
+### 3. Изменения в `config.json`
+Теперь файл содержит дополнительное поле:
+```json
+{
+    "readeck_url": "...",
+    "readeck_token": "...",
+    "public_host": "...",
+    "language": "ru"
+}
+```
+
+## Как использовать
+
+### Смена языка интерфейса
+1. Откройте настройки (кнопка ⚙️)
+2. Выберите язык в выпадающем списке "🌍 Язык интерфейса"
+3. Интерфейс сразу переключится на выбранный язык
+4. Нажмите "Сохранить" чтобы сохранить выбор
+
+### Добавление нового языка
+1. Создайте файл `lang/код_языка.json` (например, `de.json` для немецкого)
+2. Скопируйте структуру из `en.json` или `ru.json`
+3. Переведите все значения (не меняя ключи)
+4. Укажите `lang_name` и `lang_code`
+5. Перезапустите приложение
+6. Новый язык автоматически появится в настройках!
+
+## Пример файла локализации
+
+```json
+{
+  "lang_name": "Deutsch",
+  "lang_code": "de",
+  "app_title": "Readeck Importer",
+  "app_subtitle": "Lokale Artikel mit Übersetzung in Readeck importieren",
+  "settings": "Einstellungen",
+  ...
+}
+```
+
+## Технические детали
+
+- Локализация загружается асинхронно при старте приложения
+- Язык сохраняется в `config.json` и восстанавливается при следующем запуске
+- Система поддерживает параметры в строках: `{id}`, `{words}`, `{error}` и т.д.
+- Если файл локализации не найден, используются ключи как fallback
+- Все файлы должны быть в кодировке UTF-8
+
+## Преимущества реализации
+
+✅ **Простота добавления языков** — просто положите JSON-файл в папку `lang`  
+✅ **Автоматическое обнаружение** — новые языки появляются в интерфейсе без изменения кода  
+✅ **Горячая замена** — язык меняется мгновенно без перезагрузки страницы  
+✅ **Расширяемость** — легко добавить любое количество языков  
+✅ **Централизация** — все переводы в одном месте

README.md

@@ -0,0 +1,83 @@
+# Readeck Local Importer
+
+Локальный веб-сервис для импорта статей в [Readeck](https://readeck.org/) (self-hosted сервис «прочитать позже»). Позволяет загрузить текст, файл или статью по ссылке, перевести её, отредактировать метаданные и одной кнопкой создать закладку в Readeck.
+
+Readeck умеет сохранять закладки только по URL, поэтому приложение поднимает временную ссылку на ваш контент в локальной сети и передаёт её Readeck — так локальный текст попадает в библиотеку как обычная статья.
+
+## Возможности
+
+- **Импорт по ссылке** — скачивает страницу и извлекает чистый текст статьи (`trafilatura`).
+- **Загрузка файлов** `.txt`, `.html`, `.md` (+ drag & drop), автоопределение кодировки.
+- **Форматы контента** — HTML, Markdown, простой текст.
+- **Перевод** через Google (22 языка) с учётом лимитов на длину запроса.
+- **Автозаполнение метаданных** из HTML-метатегов (заголовок, автор, описание, дата, сайт).
+- **Предпросмотр** статьи ровно в том виде, в каком её увидит Readeck.
+- **Санитизация HTML** перед публикацией (`bleach`).
+- **Тест подключения** к Readeck прямо из настроек.
+- **Локализация интерфейса** — поддержка нескольких языков с возможностью добавления новых.
+- Тёмная тема, счётчик символов/слов, автосохранение черновика.
+
+## Требования
+
+- Python 3.9+
+- Доступный сервер Readeck и API-токен к нему
+
+## Установка
+
+```bash
+pip install fastapi uvicorn pydantic beautifulsoup4 lxml httpx deep-translator markdown bleach trafilatura
+```
+
+## Запуск
+
+```bash
+python main.py
+```
+
+Сервер стартует на `http://0.0.0.0:8142`, браузер откроется автоматически на `http://127.0.0.1:8142`.
+
+При первом запуске откроется окно настроек — укажите:
+
+- **Readeck URL** — адрес вашего сервера Readeck (например `http://192.168.1.10:8000`)
+- **API Токен** — токен из настроек Readeck (`Bearer`)
+- **LAN IP** — IP этой машины в локальной сети (для callback-ссылки, по которой Readeck заберёт контент)
+
+Нажмите «Проверить подключение», чтобы убедиться, что сервер и токен валидны, затем сохраните. Настройки записываются в `config.json`.
+
+## Использование
+
+1. Вставьте текст, загрузите/перетащите файл или импортируйте статью по ссылке.
+2. При необходимости переведите контент и выберите его формат.
+3. Заполните или автозаполните метаданные, добавьте теги.
+4. Посмотрите предпросмотр и нажмите «Создать закладку».
+
+## Файлы
+
+- `main.py` — всё приложение (бэкенд FastAPI + фронтенд на Vue 3 / Tailwind).
+- `config.json` — настройки подключения к Readeck и выбранный язык интерфейса.
+- `lang/` — папка с файлами локализации интерфейса.
+
+## Локализация
+
+Приложение поддерживает несколько языков интерфейса. Доступные языки:
+- 🇬🇧 English
+- 🇷🇺 Русский
+- 🇰🇿 Қазақша (Казахский)
+
+### Смена языка
+1. Откройте настройки (⚙️)
+2. Выберите язык в списке "🌍 Язык интерфейса"
+3. Язык изменится мгновенно
+
+### Добавление нового языка
+1. Создайте файл `lang/код_языка.json` (например, `de.json`)
+2. Скопируйте структуру из `lang/en.json` или `lang/ru.json`
+3. Переведите все значения (не меняя ключи)
+4. Перезапустите приложение — новый язык появится автоматически!
+
+Подробнее см. `lang/README.md` и `LOCALIZATION.md`.
+
+## Примечания по безопасности
+
+- `config.json` хранит API-токен в открытом виде. Не коммитьте файл в git; при необходимости перевыпустите токен.
+- Сервис слушает `0.0.0.0:8142` **без аутентификации** и доступен всем в локальной сети. Эндпоинт импорта по URL скачивает произвольные адреса (потенциальный SSRF). Для домашней сети это обычно приемлемо; не выставляйте сервис в интернет без авторизации.

config.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "readeck_url": "http://192.168.1.182:8000",
+    "readeck_token": "Ra5nCVmru35waFbZE9jDrNnYLbkptHc952qtMFPprJDyJCHZ",
+    "public_host": "192.168.1.151",
+    "language": "ru"
+}

lang/README.md

@@ -0,0 +1,93 @@
+# Локализация / Localization
+
+Эта папка содержит файлы локализации для интерфейса приложения.
+
+## Как добавить новый язык
+
+1. Создайте новый JSON-файл в этой папке с кодом языка в качестве имени файла, например: `de.json` для немецкого языка.
+
+2. Скопируйте содержимое из `en.json` или `ru.json` в качестве шаблона.
+
+3. Переведите все значения (правая часть после двоеточия) на ваш язык. **Не изменяйте ключи** (левая часть).
+
+4. Обязательно укажите:
+   - `lang_name` — название языка на этом языке (например, "Deutsch" для немецкого)
+   - `lang_code` — код языка (должен совпадать с именем файла)
+
+5. Сохраните файл в кодировке UTF-8.
+
+6. Перезапустите приложение — новый язык автоматически появится в настройках!
+
+## Структура файла локализации
+
+```json
+{
+  "lang_name": "Название языка",
+  "lang_code": "код",
+  "ключ": "Переведённое значение",
+  ...
+}
+```
+
+### Параметры в строках
+
+Некоторые строки содержат параметры в фигурных скобках, например:
+- `{id}` — будет заменён на ID закладки
+- `{words}` — будет заменён на количество слов
+- `{error}` — будет заменён на текст ошибки
+
+**Не удаляйте эти параметры** при переводе, просто переместите их в нужное место в предложении.
+
+## Доступные языки
+
+- `en.json` — English (Английский)
+- `ru.json` — Русский
+- `kz.json` — Қазақша (Казахский)
+
+---
+
+# Localization
+
+This folder contains localization files for the application interface.
+
+## How to add a new language
+
+1. Create a new JSON file in this folder with the language code as the filename, e.g., `de.json` for German.
+
+2. Copy the content from `en.json` or `ru.json` as a template.
+
+3. Translate all values (right side after the colon) to your language. **Do not change the keys** (left side).
+
+4. Make sure to specify:
+   - `lang_name` — the name of the language in that language (e.g., "Deutsch" for German)
+   - `lang_code` — language code (must match the filename)
+
+5. Save the file in UTF-8 encoding.
+
+6. Restart the application — the new language will automatically appear in settings!
+
+## Localization file structure
+
+```json
+{
+  "lang_name": "Language name",
+  "lang_code": "code",
+  "key": "Translated value",
+  ...
+}
+```
+
+### Parameters in strings
+
+Some strings contain parameters in curly braces, for example:
+- `{id}` — will be replaced with bookmark ID
+- `{words}` — will be replaced with word count
+- `{error}` — will be replaced with error text
+
+**Do not remove these parameters** when translating, just move them to the appropriate place in the sentence.
+
+## Available languages
+
+- `en.json` — English
+- `ru.json` — Русский (Russian)
+- `kz.json` — Қазақша (Kazakh)

lang/en.json

@@ -0,0 +1,89 @@
+{
+  "lang_name": "English",
+  "lang_code": "en",
+  "app_title": "Readeck Importer",
+  "app_subtitle": "Import local articles to Readeck with translation",
+  "settings": "Settings",
+  "theme_light": "Light theme",
+  "theme_dark": "Dark theme",
+
+  "section_upload": "Upload and Content",
+  "section_metadata": "Metadata",
+  "section_readeck": "Readeck Options",
+
+  "import_url": "Import from URL",
+  "import_url_placeholder": "https://example.com/article",
+  "import_url_button": "⬇️ Download",
+  "import_url_loading": "Loading...",
+
+  "file_upload": "File (.txt, .html, .md)",
+
+  "content_format": "Content Format",
+  "format_html": "HTML",
+  "format_markdown": "Markdown",
+  "format_text": "Text",
+
+  "content_label": "Content",
+  "content_placeholder": "Upload a file, drag it here, paste text, or import from URL...",
+  "content_stats": "chars · {words} words",
+
+  "translation": "Translation:",
+  "translate_button": "🔄 Translate",
+  "translating": "Translating...",
+
+  "preview_button": "👁️ Preview",
+  "preview_title": "Preview",
+  "preview_new_tab": "↗️ Open in new tab",
+  "preview_close": "✕ Close",
+
+  "autofill_button": "✨ Autofill",
+  "autofill_tooltip": "Fill from HTML meta tags",
+
+  "meta_title": "Title *",
+  "meta_title_placeholder": "My article",
+  "meta_authors": "Authors",
+  "meta_authors_placeholder": "John Doe",
+  "meta_date": "Date (ISO)",
+  "meta_date_placeholder": "2023-10-01",
+  "meta_description": "Description",
+  "meta_description_placeholder": "Brief description...",
+  "meta_site_name": "Site Name",
+  "meta_site_name_placeholder": "Local Source",
+
+  "tags_label": "🏷️ Tags",
+  "tags_placeholder": "tech, news, translated",
+
+  "favorite": "⭐ Add to Favorites",
+  "archive": "📦 Archive",
+
+  "submit_button": "🚀 Create Bookmark",
+  "submitting": "⏳ Sending to Readeck...",
+
+  "settings_title": "Settings",
+  "settings_readeck_url": "🌐 Readeck URL",
+  "settings_readeck_url_placeholder": "http://192.168.1.10:8000",
+  "settings_token": "🔑 API Token",
+  "settings_token_placeholder": "rdk_...",
+  "settings_lan_ip": "📡 Your LAN IP",
+  "settings_lan_ip_placeholder": "192.168.x.x",
+  "settings_language": "🌍 Interface Language",
+  "settings_test": "🔌 Test Connection",
+  "settings_testing": "Testing...",
+  "settings_cancel": "Cancel",
+  "settings_save": "💾 Save",
+
+  "error_title_required": "Error: Title and Content are required!",
+  "success_bookmark_created": "Success! Bookmark created (ID: {id})",
+  "success_article_loaded": "✅ Article loaded and metadata filled",
+  "error_loading": "Loading error:\\n{error}",
+  "error_translation": "Translation error:\\n{error}",
+  "error_settings_save": "Failed to save settings:\\n{error}",
+  "error_network": "Network error while saving:\\n{error}",
+  "error_file_read": "Failed to read file:\\n{error}",
+  "error_metadata": "Failed to extract metadata:\\n{error}",
+  "error_preview": "Failed to build preview:\\n{error}",
+  "error_submit": "Error:\\n{error}",
+
+  "test_success": "✅ Connection successful",
+  "test_error": "❌ {error}"
+}

lang/kz.json

@@ -0,0 +1,89 @@
+{
+  "lang_name": "Қазақша",
+  "lang_code": "kz",
+  "app_title": "Readeck Importer",
+  "app_subtitle": "Readeck-ке аудармамен жергілікті мақалаларды импорттау",
+  "settings": "Баптаулар",
+  "theme_light": "Ашық тақырып",
+  "theme_dark": "Қараңғы тақырып",
+
+  "section_upload": "Жүктеу және Мазмұн",
+  "section_metadata": "Метадеректер",
+  "section_readeck": "Readeck опциялары",
+
+  "import_url": "Сілтеме бойынша импорттау",
+  "import_url_placeholder": "https://example.com/article",
+  "import_url_button": "⬇️ Жүктеу",
+  "import_url_loading": "Жүктелуде...",
+
+  "file_upload": "Файл (.txt, .html, .md)",
+
+  "content_format": "Мазмұн форматы",
+  "format_html": "HTML",
+  "format_markdown": "Markdown",
+  "format_text": "Мәтін",
+
+  "content_label": "Мазмұн",
+  "content_placeholder": "Файлды жүктеңіз, мұнда апарыңыз, мәтінді қойыңыз немесе сілтеме бойынша импорттаңыз...",
+  "content_stats": "таңба · {words} сөз",
+
+  "translation": "Аударма:",
+  "translate_button": "🔄 Аудару",
+  "translating": "Аударылуда...",
+
+  "preview_button": "👁️ Алдын ала қарау",
+  "preview_title": "Алдын ала қарау",
+  "preview_new_tab": "↗️ Жаңа қойындыда ашу",
+  "preview_close": "✕ Жабу",
+
+  "autofill_button": "✨ Автотолтыру",
+  "autofill_tooltip": "HTML мета тегтерінен толтыру",
+
+  "meta_title": "Тақырып *",
+  "meta_title_placeholder": "Менің мақалам",
+  "meta_authors": "Авторлар",
+  "meta_authors_placeholder": "Иван Иванов",
+  "meta_date": "Күні (ISO)",
+  "meta_date_placeholder": "2023-10-01",
+  "meta_description": "Сипаттама",
+  "meta_description_placeholder": "Қысқаша сипаттама...",
+  "meta_site_name": "Сайт атауы",
+  "meta_site_name_placeholder": "Жергілікті көз",
+
+  "tags_label": "🏷️ Тегтер",
+  "tags_placeholder": "tech, news, translated",
+
+  "favorite": "⭐ Таңдаулыларға қосу",
+  "archive": "📦 Мұрағатқа",
+
+  "submit_button": "🚀 Бетбелгі жасау",
+  "submitting": "⏳ Readeck-ке жіберілуде...",
+
+  "settings_title": "Баптаулар",
+  "settings_readeck_url": "🌐 Readeck URL",
+  "settings_readeck_url_placeholder": "http://192.168.1.10:8000",
+  "settings_token": "🔑 API токені",
+  "settings_token_placeholder": "rdk_...",
+  "settings_lan_ip": "📡 Сіздің LAN IP",
+  "settings_lan_ip_placeholder": "192.168.x.x",
+  "settings_language": "🌍 Интерфейс тілі",
+  "settings_test": "🔌 Қосылымды тексеру",
+  "settings_testing": "Тексерілуде...",
+  "settings_cancel": "Болдырмау",
+  "settings_save": "💾 Сақтау",
+
+  "error_title_required": "Қате: Тақырып және Мазмұн міндетті!",
+  "success_bookmark_created": "Сәтті! Бетбелгі жасалды (ID: {id})",
+  "success_article_loaded": "✅ Мақала жүктелді және метадеректер толтырылды",
+  "error_loading": "Жүктеу қатесі:\\n{error}",
+  "error_translation": "Аударма қатесі:\\n{error}",
+  "error_settings_save": "Баптауларды сақтау мүмкін болмады:\\n{error}",
+  "error_network": "Сақтау кезінде желі қатесі:\\n{error}",
+  "error_file_read": "Файлды оқу мүмкін болмады:\\n{error}",
+  "error_metadata": "Метадеректерді алу мүмкін болмады:\\n{error}",
+  "error_preview": "Алдын ала қарауды құру мүмкін болмады:\\n{error}",
+  "error_submit": "Қате:\\n{error}",
+
+  "test_success": "✅ Қосылым сәтті",
+  "test_error": "❌ {error}"
+}

lang/ru.json

@@ -0,0 +1,89 @@
+{
+  "lang_name": "Русский",
+  "lang_code": "ru",
+  "app_title": "Readeck Importer",
+  "app_subtitle": "Импорт локальных статей в Readeck с переводом",
+  "settings": "Настройки",
+  "theme_light": "Светлая тема",
+  "theme_dark": "Тёмная тема",
+
+  "section_upload": "Загрузка и Контент",
+  "section_metadata": "Метаданные",
+  "section_readeck": "Опции Readeck",
+
+  "import_url": "Импорт по ссылке",
+  "import_url_placeholder": "https://example.com/article",
+  "import_url_button": "⬇️ Загрузить",
+  "import_url_loading": "Загрузка...",
+
+  "file_upload": "Файл (.txt, .html, .md)",
+
+  "content_format": "Формат контента",
+  "format_html": "HTML",
+  "format_markdown": "Markdown",
+  "format_text": "Текст",
+
+  "content_label": "Контент",
+  "content_placeholder": "Загрузите файл, перетащите его сюда, вставьте текст или импортируйте по ссылке...",
+  "content_stats": "симв. · {words} слов",
+
+  "translation": "Перевод:",
+  "translate_button": "🔄 Перевести",
+  "translating": "Перевод...",
+
+  "preview_button": "👁️ Предпросмотр",
+  "preview_title": "Предпросмотр",
+  "preview_new_tab": "↗️ В новой вкладке",
+  "preview_close": "✕ Закрыть",
+
+  "autofill_button": "✨ Автозаполнить",
+  "autofill_tooltip": "Заполнить из HTML-метатегов контента",
+
+  "meta_title": "Заголовок *",
+  "meta_title_placeholder": "Моя статья",
+  "meta_authors": "Авторы",
+  "meta_authors_placeholder": "Иван Иванов",
+  "meta_date": "Дата (ISO)",
+  "meta_date_placeholder": "2023-10-01",
+  "meta_description": "Описание",
+  "meta_description_placeholder": "Краткое описание...",
+  "meta_site_name": "Название сайта",
+  "meta_site_name_placeholder": "Local Source",
+
+  "tags_label": "🏷️ Теги",
+  "tags_placeholder": "tech, news, translated",
+
+  "favorite": "⭐ В Избранное",
+  "archive": "📦 В Архив",
+
+  "submit_button": "🚀 Создать закладку",
+  "submitting": "⏳ Отправка в Readeck...",
+
+  "settings_title": "Настройки",
+  "settings_readeck_url": "🌐 Readeck URL",
+  "settings_readeck_url_placeholder": "http://192.168.1.10:8000",
+  "settings_token": "🔑 API Токен",
+  "settings_token_placeholder": "rdk_...",
+  "settings_lan_ip": "📡 Ваш LAN IP",
+  "settings_lan_ip_placeholder": "192.168.x.x",
+  "settings_language": "🌍 Язык интерфейса",
+  "settings_test": "🔌 Проверить подключение",
+  "settings_testing": "Проверка...",
+  "settings_cancel": "Отмена",
+  "settings_save": "💾 Сохранить",
+
+  "error_title_required": "Ошибка: Заголовок и Контент обязательны!",
+  "success_bookmark_created": "Успешно! Закладка создана (ID: {id})",
+  "success_article_loaded": "✅ Статья загружена и метаданные заполнены",
+  "error_loading": "Ошибка загрузки:\\n{error}",
+  "error_translation": "Ошибка перевода:\\n{error}",
+  "error_settings_save": "Не удалось сохранить настройки:\\n{error}",
+  "error_network": "Сетевая ошибка при сохранении:\\n{error}",
+  "error_file_read": "Не удалось прочитать файл:\\n{error}",
+  "error_metadata": "Не удалось извлечь метаданные:\\n{error}",
+  "error_preview": "Не удалось построить предпросмотр:\\n{error}",
+  "error_submit": "Ошибка:\\n{error}",
+
+  "test_success": "✅ Подключение успешно",
+  "test_error": "❌ {error}"
+}