"""
Сервис перевода текста (бесплатный endpoint Google Translate, без API-ключа).
Перевод выполняется в фоновом QThread, чтобы не блокировать GUI.
"""

import logging
import requests
from PyQt6.QtCore import QThread, pyqtSignal

logger = logging.getLogger(__name__)

TRANSLATE_URL = "https://translate.googleapis.com/translate_a/single"

# Отображаемые названия языков (код -> название)
LANG_NAMES = {
    "ru": "Русский",
    "en": "English",
    "de": "Deutsch",
    "fr": "Français",
    "es": "Español",
    "it": "Italiano",
    "pt": "Português",
    "pl": "Polski",
    "uk": "Українська",
    "ja": "日本語",
    "zh-CN": "中文",
    "ko": "한국어",
}


def translate_text(text: str, target_lang: str, source_lang: str = "auto") -> str:
    """
    Переводит текст через публичный endpoint Google Translate.
    Бросает исключение при сетевой ошибке или неожиданном ответе.
    """
    params = {
        "client": "gtx",
        "sl": source_lang,
        "tl": target_lang,
        "dt": "t",
        "q": text,
    }
    response = requests.get(TRANSLATE_URL, params=params, timeout=10)
    response.raise_for_status()
    data = response.json()
    # Ответ: [[["перевод1","оригинал1",...],["перевод2",...],...], ...]
    segments = data[0] or []
    return "".join(seg[0] for seg in segments if seg and seg[0])


class TranslateWorker(QThread):
    """Фоновый перевод текста."""
    finished = pyqtSignal(bool, str)  # (success, translated_text_or_error)

    def __init__(self, text: str, target_lang: str, parent=None):
        super().__init__(parent)
        self.text = text
        self.target_lang = target_lang

    def run(self):
        try:
            translated = translate_text(self.text, self.target_lang)
            self.finished.emit(True, translated)
        except requests.exceptions.RequestException as e:
            logger.error(f"Сетевая ошибка перевода: {e}")
            self.finished.emit(False, str(e))
        except Exception as e:
            logger.error(f"Ошибка перевода: {e}")
            self.finished.emit(False, str(e))